annoyingly cheerful

Translations
раздражающе жизнерадостный
She was annoyingly cheerful in the early morning.
Она была раздражающе жизнерадостной рано утром.